martes, 18 de diciembre de 2007
CÓMO PRESENTAR UN TRABAJO
COM PRESENTAR UN TREBALL
Presentación:
El trabajo ha de ir protegido con unas tapas, funda o similar. En la tapa debe haber una referencia al trabajo que contiene
Se escribirá a doble espacio, con letra clara y legible.
El texto deberá ir justificado por ambos lados, la justificación será más ancha en el lado izquierdo que en el derecho.
Las páginas deben estar numeradas.
En la primera página se coloca:
§ Título del trabajo, centrado, en mayúsculas y en letra grande, con no más de 10 ó 15 palabras.
§ En un lateral y en letra pequeña: Autor: nombre y apellidos. Curso. Materia. Centro, institución o universidad a la que pertenece el autor
· Segunda página:
§ Índice. Se comienza a indexar a partir del inicio del trabajo.
· El texto del trabajo comenzará en la página 3
· Puntos a tratar:
“Justificación” del trabajo (siempre que sea necesario), también puede llamarse “Introducción”, “Situación actual de la cuestión” o “Antecedentes”. Se explica porqué se realiza el trabajo, en qué situación se encuentra el tema que se trata en la actualidad, o los antecedentes que se poseen de la materia.
Objetivos. En el que se explica cual es o cuáles son los objetivos que buscamos con la realización del trabajo-investigación.
Metodología: cómo se ha realizado el trabajo, que metodología se ha utilizado para buscar las fuentes y los datos que se utilizan.
Desarrollo del trabajo. Se expone todo el trabajo realizado. Será de elaboración personal, evitando el plagio o copia literal de otros trabajos ya publicados, en revistas, libros, edición digital o internet.
Resultados, conclusiones o discusión, en referencia al estudio que tu has realizado y la bibliografía que has utilizado.
Bibliografía. Se intenta que sea actual, no más de cinco años atrás, salvo que sea una obra de referencia. Ordenadas por orden alfabético. Deberán incluirse única y exclusivamente las referencias de todas aquellas fuentes que han sido citadas dentro del texto: autor, año de publicación, título de la publicación, lugar y datos de la editorial que hace la publicación:
[Apellido del Autor], [Inicial del Nombre.] (Año de Publicación). Título de la obra en cursiva. (Edición). Ciudad: Editorial.
Nota: La edición se señala sólo a partir de la segunda. Si se trata de la primera edición, después del título se coloca un punto.
Ejemplos tomados de páginas web:
Burka, L. P. (1993). A hypertext history of multi-user dungeons. MUDdex. http://www.utopia.com/talent/lpb/muddex/essay/ (13 Jan. 1997). ß Fecha de tu consulta.
Tilton, J. (1995). Composing good HTML (Vers. 2.0.6). http://www.cs.cmu.edu/~tilt/cgh/ (13 Jan. 1997).
Si se toma un artículo de revista:
[Apellido del Autor], [Inicial del Nombre.] (Año de Publicación). Título del artículo. Título de la revista. Volumen, número y páginas.
· Referencias bibliográficas:
Las referencias bibliográficas deben incluir toda la información necesaria para permitir a cualquier lector indicar y localizar los documentos citados en un
texto. La información debe ser exacta, por lo que es preciso revisar detenidamente los datos apuntados en la bibliografía, tal y como aparecen en el documento original, y los reseñados dentro del texto, de manera que coincidan unos con otros.
Cuando se hacen referencias o se cita en un texto un trabajo de un autor se hace de la siguiente manera:
Rogers (1994) comparó los tiempos de reacción…
En un estudio reciente sobre tiempos de reacción (Rogers, 1994)…
En 1994 Rogers comparó…
En un estudio reciente sobre tiempos de reacción,
Rogers (1994) describió el método … Rogers encontró asimismo…
Ø Si el trabajo es de varios autores:
Si el trabajo es de dos autores, citar a ambos en todas las ocasiones. Si el trabajo es de tres, cuatro o cinco autores, citarlos a todos en la primera ocurrencia en el texto; en las siguientes, citar sólo al primero seguido de "et al." (en tipo normal y terminado en punto) y el año, en el caso de que el trabajo citado sea el mismo; si la cita aparece en el mismo párrafo en que figura el año de publicación, omitir el año:
Wasserstein, Zapulla, Rosen, Gerstman, y Rock (1994) encontraron… [primera cita]
Wasserstein et al. (1994) encontraron… [siguientes citas]
Wasserstein et al. encontraron… [siguiente cita en el mismo párrafo]
Ø Cuando no tiene fecha:
Si un trabajo no tiene fecha de publicación citar en el texto el nombre del autor, seguido de s.f. (por "sin fecha"). Cuando la fecha de publicación es inaplicable, como sucede con trabajos muy antiguos, citar el año de la traducción utilizada precedida de trad., o el año de la
versión utilizada, precedido de versión. Cuando se conoce el año de la publicación original, incluirla en la cita.
Cuando se cita textualmente:
Indicar la página, capítulo, figura, tabla o ecuación. Incluir siempre el número de página en las citas literales. Las palabras página y capítulo se abrevian con p. y cap. La cita debe estar entre comillas (”)
“encontrar solución a los problemas sociales es mucho más difícil de lo que se pensaba” (Cheek y Buss, 1981, p. 332)
(Shinamura, 1989, cap. 3)
Bibliografía
La Bibliografía aparece en una página aparte, al final del texto y debe seguir la numeración de las páginas del trabajo. Debe incluir la referencia completa de todas y solo de aquellas obras citadas en el texto, ordenadas alfabéticamente. Se usa el siguiente formato (Note que los títulos van en cursivas y se indican los nombres completos de todos los autores):
Apellido, Nombre. Fecha Título. Nombre del editor, traductor o compilador. Edición usada. Ciudad. Editorial.
Ø Torralba MA. Atletismo adaptado para personas ciegas y deficientes visuales. Paidotribo. Barcelona, 2004
Ø García Verdugo, Mariano. 2007. Resistencia y entrenamiento. Una metodología práctica.libro + CD. Ed. Paidotribo. Barcelona
Si la Bibliografía incluye más de una entrada del mismo autor, éstas deben ir ordenadas según la fecha de publicación de los trabajos sin repetir el nombre del autor.
Genette, Gérard 1987 Seuils. París: Éditions du Seuil.
Cita de una nueva edición de un trabajo antiguo debe incluir también la fecha original entre corchetes después de la nueva edición. En el texto, la referencia parentética debe incluir ambas fechas: (Santo Tomás 1951 [1560]).
Santo Tomás, Domingo de 1951 [1560] Lexicon o vocabulario de la lingua general del Peru. Lima: Instituto de Historia.
Cita de un artículo de una publicación periódica:
Apellido, Nombre. Fecha "Título". Nombre de la publicación periódica del volumen, del ejemplar: página inicial-página final.
Fischer, María Luisa. "Zoológicos en libertad: la tradición del bestiario en el Nuevo Mundo". Revista canadiense de estudios hispánicos 20. 3: 463-476.
Cuando un volumen de una serie de varios volúmenes es usado, el título general se da primero, seguido por el número del volumen y el título del volumen particular de la siguiente manera:
Rico, Francisco, ed. Historia y crítica de la literatura española. Vol. I. Edad Media. Ed., Alan Deyermond. Barcelona: Crítica.
Material no publicado: Un artículo o una tesis que no ha sido publicada debe figurar siguiendo el formato del artículo de una revista:
Portugal, Alberto. "Autobiografía y autobiografía ficcional en Los ríos profundos de José María Arguedas". Memoria de bachillerato. Universidad del Perú.
Si el libro o artículo citado ha sido publicado en el extranjero donde el uso de mayúsculas en el título difiere del seguido en el español (donde solo se usa mayúsculas en la primera palabra y los nombres propios), se debe seguir las normas de la lengua en la que el libro o artículo ha sido publicado.
Si el lugar de publicación puede ser objeto de confusión con otro lugar (como ocurre entre Cambridge, Inglaterra y Cambridge, Massachussetts), o si el lugar de publicación no es fácilmente reconocido, debe incluirse el nombre del país (o del estado) en la referencia.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
